K-PAX : Qu'est-ce que tu en penses ? Peut-on leur révéler quelques éléments fondamentaux ?
STARMAN : Il n'est pas encore temps pour la résilience, trop de noirceur et de malveillance dans les cœurs. Toutes ces défiances inutiles et ces comportements sordides !
K-PAX : Alors le drôle de jeu de rôle s'achèvera sans un bruit, comme le murmure d'une souris qui disparait dans son trou.
STARMAN : Ce n'est qu'un recommencement, avec des terriens qui disparaissent et d'autres pour les remplacer.
K-PAX : Nous devrions poursuivre cette conversation ailleurs, il y a des terriens qui nous écoutent.
STARMAN : Ce n'est pas grave, ils le savent maintenant que nous venons d'ailleurs, il connaissent même notre sentence : "Vous ne savez pas qui nous sommes, ni d'où nous venons, mais je vous dis que nous reviendrons bientôt."
K-PAX : Si tu parles comme cela, tu vas leur faire peur. Il faut s'y prendre autrement, rappelle-toi les bons conseils de nos contactés silencieux. Un peu d'humour cela ne fait pas de mal, même si c'est un humour qui reste pour eux incompréhensible.
"abandon waking, dreams and dreamless sleep, and there upon repose in the blissful state outside those states." Shiva Sutras, first sutra, aphorism no 7