LA CHOSE EN SOI, CAS N° 1