1.9 - Breaching. Traduction de Cassure, Rupture.
Cette notion de cassure, de rupture dont nous avons déjà parlé à propos de l’indexicalité et de la notion de membre, est une attitude que l’on doit adopter pour mettre à jour les pratiques de sens commun des membres d’un groupe.
C’est une " Technique de perturbation délibérée du réel quotidien pour essayer de " comprendre " comment les structures des activités quotidiennes sont normalement et routinièrement produites et maintenues. " G.Lapassade
Chose qu’il serait impossible d’observer sans cette pratique, étant donné que ces règles sont implicites pour le groupe, et qu’elles n’ont nul besoin d’être exhibées et c’est seulement lorsqu’il a rupture de ces règles qu’elle redeviennent évidentes.
Cette pratique que l’on pourrait qualifier de provocatrice, semble être la seule à pouvoir provoquer une réaction des membres qui se sentent en quelque sorte bousculés, ce qui provoque en eux une réaction visant à rétablir " l’ordre social ".
Lorsqu’un des membres rompt cette ordre , le groupe se charge aussitôt de le rappeler à l’ordre ou si nécessaire de lui exhiber la règle . C’est à cet instant précis que l’ordre social devient visible et observable, que les lois tacites qui régissent le groupe sont formulées.
Je vais montrer un exemple de " Breaching invonlontaire " qui soulève actuellement une polémique sur les serveurs.
Depuis quelques temps déjà, nous voyons apparaître sur les BBS, un certains nombre d’individus venant d’une autre " tribu " , " les minitellistes ". Ces personnes qui ne connaissent pas les règles tacites qui régissent les BBS , amènent donc leur propre culture, ce qui ne fait pas l’unanimité pour les SysOps de serveur BBS.
Les " minitellistes " utilisent un langage très différent des " Bbsings " qui se présentent en quelque sorte comme un " Argot de réseau " où les mots sont changés, caricaturés, tronqués pour être réduits à leur plus petite taille. La taille des mots étant plus petite et donc plus rapide à taper sur le clavier, les coûts de communication s’en trouve automatiquement réduit. Phénomène inconnu sur les BBS car les messages sont tapés Off-Line c’est à dire non connecté ... Les nouveaux connectés amènent donc leur propre culture mais sont automatiquement classés comme personnes indésirables sur les BBS car ils ne partagent pas le même langage commun.
From: Julien Pierre #0 @2:320/215 via 2:320/104 FIDOnet
Re: Ace
_0AREA:PARIS-NET
_0MSGID: 2:320/215 0c62f0e6
JL> =================== BBS: BUGGY BBS
JL> To: Jean Luiggi Date: 03-03-94 (09:21)
JL> From: Jean Besseau Number: 8201 [0] Main
JL> Board Subj: TRIBBS Status: Private
JL> -----------------------------------------------------------
JL> Arf salut ... je suis actuellement entrain de
JL> monter mon BBS avec tribbs mais bien ke celui ci soit
JL> pratikement fini je songe a l abandonner ou du moin prendre
JL> un otre soft car TRIBBS ki est tres kool ....... alors
JL> kestion ? : n exist il poa un module ou une DOOR
JL> sous tribbs ki pourrais remplacer tout la gestion de tlc
JL> de tribbs ??? ou sin y as poa kelk1 ou si ca existe deja
JL> un soft ki
JL> -----------------------------------------------------------
JL> Tu as vu le genre de message que je recois actuellement sur mon board ??
JL> On croit réver !!C'est hélas la réalité .. Même si on n'établit pas de règles pour ça, je pense qu'il est bon
d'évoquer ce problème ..Julien
--- Msgedsq/2 2.2e
* Origin: ChaOS/2 BBS, near Paris, France - +33-130472762 (2:320/215)
_0SEEN-BY: 320/4 5 7 100 101 102 103 104 108 200 201 202 203 204 205 207 208 210
_0PATH: 320/215 200 7 104From: Julien Pierre #0 @2:320/215 via 2:320/104 FIDOnet
Re: Ace_0AREA:PARIS-NET
_0MSGID: 2:320/215 0c8efa04
_0REPLY: 2:320/212 228281eeJP>>La seule chose que je veux éviter, c'est que les BBS fido se
JP>>transforment en substitut aux serveurs minitel ... Ce qui
JP>>risque malheureusement d'arriver si on n'agit pas assez tt
JP>>.. Les modems ont beaucoup baissé de prix et n'importe quel
JP>>Jérémie Moritz peut maintenant se monter un 'BBS'. Je trouverais
JP>>fort regrettable d'être mis dans le même panier que ces
JP>>personnes ...
BR> Tu penses etre "au dessus des minitelistes " ?Absolument, et je parle en toute connaissance de cause.
Je ne sais pas si tu as déjà fait un tour sur ce genre de serveurs ..
Personnellement, oui. Je peux te dire une chose : depuis le jour où j'ai découvert les BBS, très exactement le dimanche 29 novembre 92 - cette date m'a particulièrement marqué, je n'ai plus jamais voulu remettre les pieds sur des serveurs que j'avais pourtant pris l'habitude de fréquenter ...
A tel point que quand mon Supra V32bis a grillé en juin de l'année dernière, je me suis dégotté un modem V22 (1200/1200 !) pour pouvoir continuer à me connecter sur mes BBS préférés (ma facture FT s'en rappelle, je peux vous le garantir), et je me souviens même avoir demandé à Christian de changer une option dans la config de Bubulle pour qu'il accepte les CONNECT 1200 :-).
Tout cela ne pouvait raisonnablement déboucher que sur la création de mon
propre BBS :-)
Il faut comprendre qu'il y a une différence *énorme* entre sur ce qui se passe
sur minitel et ici ...
Comment réagirais-tu si tu recevais un "contact" - chose qui n'existe quasiment
pas dans nos BBS qui n'ont que quelques nodes, mais très courante sur les 3614
à 32 ou 64 voies - disant EN TOUT ET POUR TOUT :
"st ?" "pc ?" "snes ?" ou encore : "amiga ?"
Je pourrais t'en citer plein d'autres ... Mais comme un dessin vaut beaucoup mieux qu'un long discours, il te suffit de faire 3614 xxxx pour te faire une opinion ... Ce n'est même pas la peine de me répondre si tu ne fais pas cet effort.Puisque sur BBS, les "contacts" (chat inter-nodes) n'existent pas, ce sont les échomails qui souffrent .. Et s'ils sont disponibles en écriture dès le premier appel, sans la moindre vérification, alors c'est tout simplement la
catastrophe ..
Comme disait Jean-Marie il y a peu :
"Je trouve que le laxisme de la grande majorité des SysOps est lamentable, continuez à accepter n'importe qui, n'importe comment, et c'en est fini de notre petit monde bien sympathique des BBS :-("
Julien--- Msgedsq/2 2.2e
* Origin: ChaOS/2 BBS, near Paris, France - +33-130472762 (2:320/215)
_0SEEN-BY: 320/4 5 7 100 101 102 103 104 108 200 201 202 203 204 205 207 208 210
_0SEEN-BY: 320/211 212 213 214 215 218 300 323/3
_0PATH: 320/215 200 7 104
L’exemple suivant montre un usager du réseau Fidonet , n’ayant pas respecté les règles de conduite tacite en vigueur dans les conférences. Il sera donc exclu du réseau.
From: Georges Arnould #0 @2:320/307 via 2:320/104 FIDOnet
Re: GAFFE
_0AREA:FRANCENET
_0MSGID: 2:320/307.0 2d6f7fa1
* Originally By: VINCENT NEGRIER
* Originally To: GEORGES ARNOULD
* Originally Re: GAFFE
* Original Area: (Lb) COMMENTS
* Forwarded by : Blue Wave v2.12Tres cher DGeorges ...
GA>Tres cher Vincent ...
GA>Dans l'immediat, je vais etre honnete avec toi, je ne sais pas si je
GA>vais pouvoir te garder sur le BBS :-(((
Snifff... :-(
Ca m'embête beaucoup ça, Le Bac est vraiment un bbs tres sympa...
GA>J'appartiens a FidoNet, reseau international qui a ses regles, et il
GA>semblerait que Attila ne voit pas d'un bon oeil se qui se passe sur
GA>tes conferences, ce que je n'ai aucun mal a comprendre !
GA>Si tu ne te souviens pas de règles qui régissent notre petit monde
GA>je me permet de te rappeller les points suivant.Introduction
------------
Ce document décrit le Code de Conduite auquel tous les participants de cette Conférence seront fiers de donner leur soutien.Le but de cette Conférence
--------------------------
Cette Conférence a pour but premier de regrouper les usagers des réseaux, afin de permettre à ceux-ci de s'exprimer librement.Les thèmes sont libres mais veillez à ne pas choquer.
Les sujets informatiques, par contre, n'ont pas leur place sur Francenet. Priorité à l'humour et à la vie.Vous dire ce que vous POUVEZ faire serait stupide, puisque je serais imprécis.
Au lieu de cela, je vous formulerai ce que vous ne pouvez PAS faire, puisque ce sera très SPECIFIQUE.Contenu des Messages
--------------------
Pour être valide, un message doit respecter les règles énoncées ci-après:- TOUS LES MESSAGES DOIVENT ETRE ECRITS EN FRANCAIS
Ce qu'un participant ne peut PAS inclure dans un message:
- Offrir ou donner, vendre, ou obtenir illégalement, tout logiciel commercial ou avec "droits d'auteurs";
- demander ou offrir assistance pour l'opération d'un logiciel piraté ou obtenu d'une façon illégale;
- Faire des insinuations raciales ou insultes à des particuliers, ou groupe d'individus;
- Faire des déclarations qui ne seraient pas permises par le code de conduite;
- Reproduire ouvertement tout matériel imprimé avec "droits d'auteurs", sauf pour quelques passages, bien identifiés et crédités;
- Faire de publicité, personnelle ou autre, sauf pour indiquer (suite à demande) l'établissement commercial où un produit peut être obtenu;
- Essayer de semer la "zizanie" entre les usagers de cette Conférence en imposant ses idées comme étant les meilleures;
- Utiliser cette conférence pour l'envoi de messages à caractère personnel. (l'usage d'une conférence Locale ou le NetMail pour de tels messages est FORTEMENT conseillé).
Conseils:
---------
- Si possible, n'utilisez pour citer ("quoter") que le caractère ">"....
- Configurez votre éditeur avec 72 cars/ligne maximum.
- Evitez d'indenter vos textes car certains "readers" ne s'y retrouvent pas (l'indentation est l'action de décaler vers la droite l'ensemble d'un texte).
- N'encadrez pas vos textes, ils sont pour la plupart illisibles.
- N'écrivez pas pour "faire joli" mais plutôt pour être lu.
- Les caractères accentués (PC) sont autorisés sur Francenet (les autres caractères > 127 ne sont pas admis).
- Ne gardez pas le sujet (subject) d'un message s'il n'a plus rien à voir avec votre réponse !
- Ne répondez pas à un message discourtois, injurieux ou trop agressif, sinon sous la forme d'un accusé de réception qui pourrait avoir la forme suivante :
"Bien reçu ton message, merci.
"Te le retourne pour reformulation courtoise"Votre meilleur choix sera d'utiliser votre BON SENS. Si vous ne pouvez pas admettre honnêtement que ce que vous faites est convenable, alors ce n'est sûrement pas permis. La Conférence est à la disposition de tous les usagers pour leur plaisir, mais ne vous attendez pas à faire tout ce que vous voulez (La liberté des uns s'arrête où celle des autres commence) !
Votre accès à cette Conférence cessera toutefois si une conduite en contradiction avec le Code devait prédominer.
- Philippe Gallé
Modérateur de FRANCENET.--- GEcho 1.02+
* Origin: DingoMicro, Roncq (F) >> Moderateur FRANCENET >> (2:2/701)
_0SEEN-BY: 2/701 29/777 32/777 999 252/110 301/301 310/3 320/7 9 100 102 103 104
_0PATH: 2/701 322/2 320/215 104
Lorsqu’un nouveau membre est introduit sur le BBS, lui même va donc devoir s’approprier le sens commun du groupe et apprendre les règles écrites et tacites qui régissent cette communauté des SysOps et de leurs utilisateurs. A ce moment précis l’implicite deviendra visible et sera montré afin de lui enseigner la règle.
C’est cette situation que Garfinkel appelle " Breaching ", c’est une des pratiques qui permet de mettre à jour l’indexicalité du langage, des actes et des rapports sociaux. Produire une désorganisation de l’ordre social permet de montrer l’implicité des règles dans notre quotidien.
Bien entendu, cet ordre n’est pas immuable . Il évolue sans cesse à l’occasion des pratiques communes des membres du groupe et des échanges qu’ils entretiennent de ces pratiques communes.